Nueva York en 2016: 12 fotos para 12 meses

¿Cómo ha sido 2016 en Nueva York? Con el año a punto de terminar, hemos recopilado algunas de las fotos que hemos compartido en nuestra cuenta de Instagram a lo largo de estos 12 meses.

Aquí tienes 2016 en la Gran Manzana de un vistazo, con una foto para cada mes, desde la nevada Jonas, que cubrió la ciudad por completo, hasta el alumbrado del árbol navideño. Y, recuerda, síguenos en Instagram para disfrutar de fotos y vídeos de Nueva York en directo que compartimos casi a diario.

¡Por un 2017 lleno de aventuras en la Gran Manzana!

1. Enero

En enero llegó la gran tormenta del invierno: Jonas. Estantes casi vacíos en los supermercados, colas para comprar provisiones… Y el sábado Nueva York se levantó así, con los coches y calles sepultados de nieve. ¡Adiós a las bicicletas durante unos días!

We’ll see you in a few days, buried bikes. ? Nos vemos en unos días, bicis sepultadas. ? #jonasblizzard #blizzard2016 (? by @noe.gluck ?)

Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 24 de Ene de 2016 a la(s) 4:55 PST

2. Febrero

Aunque los quitanieves dejan las calles de Nueva York limpias en un periquete, en lugares como Central Park se pueden ver rincones espolvoreados de blanco durante todo el invierno. El Castillo de Belvedere estaba tan bonito como siempre bajo el frío de febrero, aunque el lago contiguo, el Turtle Pond, se heló por completo.

Doesn’t Belvedere Castle look right out of a fairytale with the snowy surroundings? ?️ Con el parque nevado, el castillo de Belvedere parece salido de un cuento. ?️ Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 1 de Feb de 2016 a la(s) 5:16 PST

3. Marzo

En marzo, en Nueva York se produce un fenómeno curioso: de repente, hay un día mágico en el que las temperaturas suben hasta los 9 o 10 grados, y todo el mundo sale a la calle en manga corta, ¡como si el frío quedase muy lejos! Las plazas se llenan, ¿se nota el ambiente en esta foto de Washington Square Park?

Otro momento que nos encanta de marzo (o de abril), es la Semana Santa en Nueva York, y, en especial, el desfile de sombreros de Pascua por la 5ª Avenida, una celebración abierta a todo el mundo en la cual se ven personas, sombreros y vestidos de lo más extravagantes.

Things I love about New York: when temperatures go up and everyone pours onto the squares. ? Cosas que me encantan de Nueva York: cuando hace (un poquito de) calor y todo el mundo se lanza a las plazas. ?

Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 10 de Mar de 2016 a la(s) 7:54 PST

I love how New York celebrates Easter! People stroll along Fifth Avenue in their super creative hand-made bonnets ?? Me encanta cómo se celebra la Pascua en Nueva York. La gente pasea por la 5a Avenida con sus sombreros hechos a mano. Flores, huevos, rascacielos… ¡se ve de todo! ??   Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 27 de Mar de 2016 a la(s) 2:06 PDT

4. Abril

¡Qué alegría cuando abril llega a Nueva York! Significa que, aunque el frío no se marche por completo, los árboles comienzan a florecer, las calles se llenan de tulipanes de mil colores, y el invierno ya queda un poco más lejos… El día de la foto salimos a disfrutar del sol y de las primeras flores en el Reservoir de Central Park, ¡aunque con un buen abrigo!

Central Park is gorgeous right now! How about a stroll around the Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir? ?☀️ Estos días Central Park está precioso. Este embalse es el Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir, entre las calles 87 y 96. Uno de los lugares favoritos de los corredores, y con unas vistas muy bonitas de Manhattan ?? #nature_perfection

Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 11 de Abr de 2016 a la(s) 6:35 PDT

5. Mayo

En mayo, sí que sí, el bueno tiempo se instala en Nueva York. Lo que nos encanta de este mes es que vuelven las actividades al aire libre en lugares públicos, como las sesiones de yoga gratis en Bryant Park, que dejan imágenes como esta en el parque.

Yoga in the city. You know it’s nearly summer I New York when Bryant Park is this packed! ?☺️ Yoga entre rascacielos. Sabes que se acerca el verano a Nueva York cuando el césped de Bryant Park se pone así de lleno… ??  #bryantpark #yoga   Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 27 de May de 2016 a la(s) 10:43 PDT

6. Junio

Junio en Nueva York es una tregua antes del calor casi insufrible de julio, y la gente lo disfruta echándose a las calles. Ese día, paseando por el Upper West Side, todo el mundo disfrutaba de un buen brunch en las terrazas.

Upper West Side brunch. Los sábados y domingos, las aceras del Upper West Side son un lugar perfecto para tomar el brunch y ver a la gente pasar… Sobre todo, familias con peques y perros. ??Me encanta este barrio, ¿y a vosotros? ???  #UpperWestSide #brunch #observer

Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 26 de Jul de 2016 a la(s) 12:48 PDT

7. Julio

Cuando el calor invade la Gran Manzana, la gente hace dos cosas: buscar una sombra o un aire acondicionado, o tender la toalla en un parque y tostarse al sol, como en esta foto de Washington Square Park.

Las tardes de verano son mejores en Washington Square. ?? ??? Summer afternoons are best spent at Washington Square. ?? 

8. Agosto

A finales de agosto, muchas actividades al aire libre se despiden hasta el siguiente verano, como el ciclo de cine al aire libre de Bryant Park, uno de los más famosos de la ciudad.

Esta semana el festival de cine de Bryant Park se despidió hasta el próximo verano. Una experiencia mágica donde las haya… Vamos anotando la cita para el año que viene, ¿alguien más se apunta? ?? ??? ?? Bryant Park Summer Film Festival showed this year’s last movie on Monday. See you next year! ? #NewYorkCity

Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 24 de Ago de 2016 a la(s) 2:41 PDT

9. Septiembre

En septiembre, todos los ojos se posan en el World Trade Center, que rinde homenaje a los fallecidos y afectados por los ataques del 11-S. Si no has visitado esa zona, te animamos a hacerlo y a descubrir las nuevas incorporaciones (el One World, The Oculus, el Liberty Park…), que nos recuerdan lo valiente y bonita que es Nueva York,. Esta barandilla con vistas al One World la encontrarás en el Brooklyn Bridge Park.

15 años. Hoy en #NuevaYork es un día para recordar, pero también para admirar cómo la ciudad y sus habitantes no se rinden ni se detienen. Y, donde ahora se alza el One World, se encenderán las dos luces que imitan la forma de las Torres Gemelas. Desde lejos, pero hoy pensamos en nuestra ciudad. We ❤️ beautiful New York! ⚫⚫⚫ #NewYorkCity #what_i_saw_in_nyc #seeyourcity #timeoutnewyork   Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 11 de Sep de 2016 a la(s) 1:41 PDT

10. Octubre

Aunque las hojas de colores dorados y rojizos invitan a disfrutar del otoño en Nueva York, en octubre la ciudad ya empieza a pensar en las Navidades, y es que a principios de mes se inaugura la pista de patinaje del Rockefeller Center. Eso sí, ¡el árbol todavía tarda un poco más en llegar!

Y, un año más, ¡ya tenemos aquí la pista de patinaje del Rockefeller Center! Ni la lluvia ni el día gris han frenado a los primeros valientes… Y vosotros, ¿os atreveréis con el Ice Rink más emblemático de Nueva York esta temporada? Si no queréis pagar tanto y esperáis un poquito, la pista de Bryant Park será gratis ❄️☺️ ⚫⚫⚫ Aaand the Rockefeller Center Ice Rink is officially open for the season! The rain wasn’t enough to keep the first visitors from skating the afternoon away ❄️☺️ ⚫⚫⚫ #NewYorkCity #NuevaYork #what_i_saw_in_nyc #seeyourcity

Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 8 de Oct de 2016 a la(s) 5:12 PDT

11. Noviembre

Central Park en otoño es pura magia. ¿Serás tú quien reme por debajo del Bow Bridge rodeado de árboles naranjas el próximo año? Otro momento muy especial de noviembre es el clásico desfile de Acción de Gracias de Macy’s, que llena la 6ª Avenida de globos gigantes y de millones de espectadores.

Este es nuestro tercer otoño en Nueva York, pero sigo quedándome sin palabras cuando llego al Bow Bridge y veo esos colores… ?? ¿En qué época os gusta más Central Park? _____ This is our third fall in New York, but I’m still lost for words when I get to the lake and the Bow Bridge and I see these colors… ?? What’s your favorite time of the year to visit Central Park? _____ #NewYorkCity #what_i_saw_in_nyc #seeyourcity   Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 6 de Nov de 2016 a la(s) 4:42 PST

Macy’s Thanksgiving Day Parade ? Ayer miles de voluntarios (¡más de 50 solo por cada globo!) hicieron posible de nuevo este desfile tan emocionante, que para muchos americanos se ha convertido en una tradición familiar, ya sea viéndolo en persona o en directo por la tele. Echamos de menos a Snoopy, ¡pero este año en su lugar apareció Charlie Brown! ?? _____ #NewYorkCity #what_i_saw_in_nyc #seeyourcity

Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 25 de Nov de 2016 a la(s) 9:09 PST

12. Diciembre

Después de Acción de Gracias, el ambiente navideño inunda Nueva York. En diciembre se encienden los árboles más emblemáticos de la ciudad, como el del Rockefeller Center o el de Bryant Park, en la foto. ¡Una buena dosis de magia para despedir un año más en la Gran Manzana!

¡El encendido del árbol de Bryant Park! ? Aunque este y el del Rockefeller Center son los más famosos, todavía quedan muchos alumbrados navideños la semana que viene, como el de Washington Square ? ______ The Bryant Park Christmas tree about to be lit for the first time this holiday season ? _____ #NewYorkCity #what_i_saw_in_nyc #seeyourcity   Una foto publicada por Angie | A Nueva York (@masedimburgo) el 2 de Dic de 2016 a la(s) 4:18 PST

Y tú, ¿h en Nueva York en 2016? ¿Cuáles son tus mejores recuerdos de este año?